Your Strategy Bridge · Deutschland ↔ Spanien

Deutsche Firmen nach Spanien. Spanische Firmen nach Deutschland.

Website, Google Ads und Sichtbarkeit in KI-Assistenten — im jeweils anderen Markt, sprachlich und kulturell richtig. Von einer Digital-Firma mit deutschem Gründer und Standort Valencia, die beide Märkte von innen kennt.

Zwei Richtungen, ein Handwerk

Ein Markteintritt scheitert selten an der Idee — meist an Sprache, Suchverhalten und Erwartungen des Zielmarkts. Genau dort setzen wir an.

DE → ESFür deutsche Unternehmen

Nach Spanien verkaufen

Ihr Geschäft funktioniert in Deutschland — jetzt sollen spanische Kunden Sie finden und verstehen.

  • Website auf Spanisch — so formuliert, wie spanische Kunden es erwarten, nicht Wort für Wort übersetzt
  • Google Ads mit den Suchbegriffen, die in Spanien wirklich eingegeben werden
  • Sichtbarkeit in Google und in KI-Antworten (ChatGPT & Co.) — auf Spanisch
  • Alles bleibt in der EU: Hosting auf EU-Servern, DSGVO gilt in beiden Märkten
ES → DEFür spanische Unternehmen

In Deutschland Fuß fassen

Sie sind in Spanien etabliert — der deutsche Markt verlangt aber eine andere Ansprache und andere Formalien.

  • Website auf Deutsch, wie deutsche Kunden sie erwarten — mit Impressum, Datenschutz und der Detailtiefe, die dort Vertrauen schafft
  • Google Ads für den deutschen Markt — deutsche Suchbegriffe, deutsche Anzeigentexte
  • SEO und KI-Sichtbarkeit auf Deutsch, damit Sie auch in KI-Antworten auftauchen
  • Geschäftskommunikation auf Deutsch: Angebote, Formulare, E-Mail-Strecken
Warum wir

Beide Märkte von innen

Deutscher Gründer

Conexa Digital wurde von Eugen Neifer gegründet — einem Deutschen, der den deutschen Markt aus eigener Erfahrung kennt.

Standort Valencia

Wir sitzen in Manises bei Valencia und arbeiten von dort für deutsche und spanische Kunden — mitten im spanischen Alltag, nicht aus der Ferne.

Vier Arbeitssprachen

Wir arbeiten auf Deutsch, Spanisch, Englisch und Russisch. Diese Website gibt es in allen vier Sprachen — Sie lesen gerade den Beleg.

Gleiche Preise für beide Märkte

Sie zahlen dasselbe wie unsere deutschen Kunden — kein Auf- oder Abschlag nach Herkunftsland. Ein Preis, transparent und EU-konform.

Keine gekauften Referenzen, keine erfundenen Zahlen: Was auf dieser Seite steht, können wir belegen — Standort, Sprachen, Konditionen. Ob wir zu Ihrem Vorhaben passen, klären wir in einem unverbindlichen Erstgespräch.

Was wir konkret liefern

Sicher gebaut, EU-souverän

EU-Infrastruktur

Server in Deutschland (Hetzner) — keine US-Cloud.

DSGVO von Anfang an

Datenschutz nach EU-Recht, in jede Zeile eingebaut.

Verschlüsselt

TLS-Übertragung, Zugänge geschützt, Backups gesichert.

Ihre Daten gehören Ihnen

Kein Vendor-Lock-in — jederzeit exportierbar.

Welche Richtung ist Ihre?

Erzählen Sie uns in zwei Sätzen, was Sie im anderen Markt vorhaben — wir antworten innerhalb von 48 Stunden, direkt vom Gründer.

Jetzt anfragen